Una visita a la aldea modelo de Xi Jinping en la China rural:

JUANA VERANOS, PRESENTADORA:

Ahora una historia de la cambiante suerte de una aldea en China. Hace casi 20 años, un funcionario chino de rango medio llamado Xi Jinping visitó una aldea a un par de horas al oeste de Shanghai. Los lugareños estaban cerrando minas, mejorando la economía y limpiando el medio ambiente. Xi quedó impresionado y cuando regresó 15 años después, esta vez como presidente de China, la declaró una aldea modelo. Una economía tambaleante ahora está empujando a más personas a trabajar por cuenta ajena después de COVID, por lo que un par de empresarios se han asociado con el gobierno local para intentar hacer de esa misma aldea un modelo una vez más. John Ruwitch de les hizo una visita.

PERSONA NO IDENTIFICADA #1: (Habla mandarín).

JOHN RUWITCH, BYLINE: La primera transformación de la aldea de Yucun fue de ser un remanso contaminado a un lugar escénico nacional de clase 4A visitado por recorridos diarios.

PERSONA NO IDENTIFICADA #1: (Habla mandarín).

RUWITCH: El rápido desarrollo de China a menudo se produjo a expensas del medio ambiente, y Yucun demostró que no siempre tiene que ser así. Esta vez, lo que está en juego es igual de alto.

PERSONA NO IDENTIFICADA #2: (Se habla un idioma distinto del inglés).

RUWITCH: A un corto paseo en bicicleta desde el centro de la ciudad se encuentra DN Yucun, un centro para nómadas digitales, o personas que esencialmente pueden trabajar en línea desde cualquier lugar. Está dirigido por dos hombres, Xu Song y Ah-De.

XU SONG: (Hablando mandarín).

RUWITCH: Xu Song dice que el centro nómada digital aquí es fundamentalmente como una infraestructura.

XU: (Hablando mandarín).

RUWITCH: «Si quieres hacerte rico», dice, citando un viejo dicho, «primero tienes que construir carreteras». Y sí, esto tiene un costo para el gobierno local.

XU: (A través de un intérprete) Pero gracias a las carreteras, las economías de las aldeas cercanas pueden desarrollarse.

RUWITCH: El centro nómada digital puede ser un catalizador similar. Se trata de un moderno espacio de vida y coworking con capacidad para unas 150 personas. Tiene Internet rápido, un gimnasio, café decente y está en un edificio que ya existía pero que nadie usaba. Hay muchos de esos edificios en toda China provenientes de planes de desarrollo anteriores, dice Xu.

XU: (A través de un intérprete) A medida que el ecosistema se expande y se extiende, esos activos que nadie quería se convierten en algo que la gente quiere porque pensarán: Podría abrir una cafetería aquí. Podría abrir un pequeño restaurante. Podría abrir un albergue juvenil.

RUWITCH: Eso es porque ahora hay más gente alrededor, gente como Yang Xiaoshui, de 22 años.

YANG XIAOSHUI: (Hablando mandarín).

RUWITCH: Yang se está tomando un año sabático entre su tercer y cuarto año de universidad. Está intentando poner en marcha una pequeña empresa de diseño de productos.

YANG: (Hablando mandarín).

RUWITCH: Y dice que aquí tiene el equilibrio ideal entre vida personal y laboral. Le gusta la libertad de hacer lo suyo y el hecho de estar cerca de la naturaleza. El modelo de DN Yucun también parece concordar con los planes de Xi Jinping. Hace dos años, Xi declaró la victoria sobre la pobreza en China. Ahora está redoblando su apuesta por la idea de revitalizar el campo. Los expertos dicen que, en parte, eso significa diversificar la economía y hacerla más digital. Kristen Looney trabaja en China en la Universidad de Georgetown. Ella dice que también tiene otro propósito.

KRISTEN LOONEY: A menudo, estas políticas dirigidas al campo no tienen tanto que ver con el campo, sino con las externalidades del crecimiento en las ciudades.

RUWITCH: Las ciudades chinas están superpobladas. Según los últimos informes, el desempleo juvenil supera el 20%. Y las casas en áreas urbanas son demasiado caras para que muchos puedan pagarlas. Sin embargo, durante las últimas décadas, ahí es donde se han encontrado oportunidades y fortuna.

LOONEY: Y hay un enorme vaciamiento de las aldeas. Y si no puedes convencer a la gente de que se quede, tal vez puedas convencer a los jóvenes que nunca han estado en el campo, ¿verdad? – ir.

RUWITCH: Los funcionarios parecen intrigados. Xu Song dice que las autoridades están pagando los terrenos y los servicios públicos de DN Yucun, y ha recibido varias consultas de otras aldeas sobre el modelo. El ministro de Recursos Humanos y Seguridad Social incluso visitó China hace unos meses.

PERSONA NO IDENTIFICADA #3: (Habla mandarín).

PERSONA NO IDENTIFICADA #4: (Habla mandarín).

RUWITCH: A medida que termina la tarde, Ah-De comienza a jugar al Ultimate Frisbee. Es parte de los muchos esfuerzos de DN Yucun para construir una comunidad y hacer que la vida de los nómadas digitales sea divertida.

PERSONA NO IDENTIFICADA #5: (Risas).

XU: (A través de intérprete) A las 4 pm, allá en ese edificio, hay otra actividad. Han invitado a un experto en deportes para hablar sobre cómo mantenerse hidratado durante el ejercicio.

RUWITCH: No todos los días se ve un juego de Frisbee en la China rural, pero eso es parte del punto. Xu Song dice que imagina un futuro diferente para el campo.

XU: (Hablando mandarín).

RUWITCH: «Es un lugar», dice, «donde podrás charlar sobre física cuántica o Kafka, escuchar música de cámara, tomar una copa de vino tinto». Y es casi posible imaginar que eso suceda aquí en DN Yucun. Simplemente no está claro cómo se puede ampliar este caso de prueba. John Ruwitch, News, Yucun, China.

(SONIDO SONIDO DE HI TEK «TODO LO QUE NECESITO ERES TÚ»)

Copyright © 2023 . Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de las crea un contratista de en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de es el registro de audio.