La escasez de salvavidas en todo el país hace que las piscinas reduzcan sus horarios o cierren. En un centro recreativo del área metropolitana de Denver, las personas de la tercera edad se están entrenando para mantener seguros a los nadadores.
MARY LOUISE KELLY, ANFITRIONA:
Por lo general, el fin de semana del Día de los Caídos marca el comienzo de la temporada de piscinas. Este año, hay escasez de socorristas. Algunas piscinas han reducido sus horarios o no abren en absoluto. Pero, como informa Matt Bloom de Colorado Public Radio, algunas ciudades están intentando otra cosa: capacitar a una generación no tan nueva de nadadores para llenar el vacío.
MATT BLOOM, BYLINE: Craig Robinson estaba en medio de sus vueltas matutinas de natación en su centro recreativo local al norte de Denver hace un par de meses cuando escuchó un silbato y vio a un guardia que le indicaba que saliera de la piscina.
CRAIG ROBINSON: Todos tuvimos que salir y sentarnos en el banco mientras el único salvavidas tenía que ir al baño. No había ninguna cobertura. Lo conseguimos, ¿sabes? Esto es un problema.
BLOOM: Cuando Robinson y varios otros jubilados se sentaron en el banco junto a la piscina esa mañana, se les ocurrió una idea. ¿Por qué no deberían convertirse ellos mismos en salvavidas para suplir la escasez?
ROBINSON: No tienen que ser adolescentes. Ya sabes, podemos ayudar a la comunidad y ayudarnos a nosotros mismos.
BLOOM: Así, a la edad de 69 años, nació la nueva carrera de Robinson como salvavidas.
(SONIDO SINCRÓNICO DE LA DENUNCIA)
ROBINSON: Esto no es «Baywatch», donde todos somos grandes y fuertes, ¿sabes? Somos, como, gente real.
BLOOM: Robinson, un asistente médico de cabello blanco y parcialmente jubilado, y el grupo de jubilados se pusieron un apodo: los Inmortales, por la película «Eternals» de Marvel, y les quedó.
ROBINSON: Seguimos nadando a pesar de ser viejos. Uno de nosotros tiene un marcapasos y ya ha tenido una cirugía de derivación, pero puede nadar todo lo que se requiere.
BLOOM: Algunos están retirados de ventas y servicio al cliente. Uno es incluso un ex ministro. Todos son salvavidas destacados, dice Rich Condo, un nadador que acaba de salir de la piscina de entrenamiento.
CONDOMINIO RICO: Esta gente se levanta a las 4:30 de la mañana. Tienen que venir aquí y abrir las instalaciones alrededor de las 4:50. Ese es un nivel de compromiso y motivación para querer ayudar a la comunidad.
BLOOM: Los estados desde Florida hasta Texas han comenzado a publicar anuncios de televisión para reclutar grupos de mayor edad como guardias, lo que ha ayudado a llenar algunas vacantes. Condo, el nadador de Denver, dice que se siente perfectamente seguro con los guardias mayores de turno.
CONDO: Tengo plena confianza en que estas personas, independientemente de su edad, son todas capaces y calificadas para venir a rescatarme, Dios no lo quiera, si tengo un problema en el agua.
BLOOM: Al igual que cualquier guardia, los Immortals tuvieron que pasar una serie de ejercicios físicamente desafiantes para practicar el rescate de un humano del agua. También se encargan del mantenimiento de la piscina, como la reorganización de las líneas pesadas de los carriles flotantes.
(SOUNDBITE DE METAL CANGING)
ROBINSON: Está bien. Hay uno.
BLOOM: Para Craig Robinson, es una de las pocas desventajas del trabajo.
ROBINSON: ¿Puedes ver cómo es bastante fácil dejarse atrapar? Hay un poco de arrastre en estas cosas: arranca la carne de tu mano si no tienes cuidado.
BLOOM: La paga no está mal, 17 dólares la hora, pero solo trabaja siete horas a la semana. Y vale la pena ver a la comunidad salir y disfrutar de forma segura del agua que de otro modo no estaría disponible. Hoy hay una gran clase de aeróbic acuático programada.
PERSONA NO IDENTIFICADA: Pared derecha. Ocho, siete, seis…
BLOOM: Robinson dice que está orgulloso de satisfacer una necesidad de la comunidad y cree que más jubilados deberían considerarlo.
ROBINSON: Hay limitaciones, pero todo el mundo tiene limitaciones. Si tienes 30 años, tienes limitaciones. Tienes diferentes limitaciones cuando tienes 60 y 70 años, pero aún tienes algo que ofrecer.
BLOOM: Podrías ser barista, chef, paisajista; simplemente encuentra algo que te motive, dice Robinson. Él, por su parte, está feliz de terminar el día con un chapuzón.
(SONIDO SINCRÓNICO DE AGUA GOTANDO)
BLOOM: Para News, soy Matt Bloom.
(SOUNDBITE DE LA CANCIÓN DE NEAL FRANCIS, «NO ME LLAME MÁS»)
Derechos de autor © 2023 . Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.
Las transcripciones de las crea un contratista de en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de es el registro de audio.
