Serbia permitirá a los ciudadanos de Kosovo ingresar al país con tarjetas de identificación personales emitidas por el gobierno de Pristina, según el jefe de política exterior de la UE, resolviendo parte de la disputa que provocó una escalada de tensiones en la frontera entre los dos países a principios de agosto. .
«Tenemos un trato», dijo Josep Borrell en un tuit el sábado. «Bajo el Diálogo facilitado por la UE, Serbia acordó abolir los documentos de entrada/salida para los titulares de documentos de identidad de Kosovo y Kosovo acordó no introducirlos para los titulares de documentos de identidad serbios».
«Los serbios de Kosovo, así como todos los demás ciudadanos, podrán viajar libremente entre Kosovo y Serbia usando sus tarjetas de identificación. La UE acaba de recibir garantías del primer ministro (Albin) Kurti para este fin», escribió.
Borrell también agradeció al enviado estadounidense para los Balcanes Occidentales, Gabriel Escobar, su implicación en las conversaciones. A principios de esta semana, los dos visitaron el norte de Kosovo y Belgrado, en un intento por reducir aún más la crisis.
El acuerdo del sábado se produjo después de semanas de tensiones intensificadas entre Prishtina y Belgrado tras el anuncio del primer ministro de Kosovo de que los documentos emitidos por Serbia y las placas de vehículos ya no serían válidos dentro de su territorio, una respuesta a los documentos emitidos por Kosovo que no son válidos en Serbia.
Aunque los serbios étnicos que vivían en el norte del país respondieron colocando barricadas en las carreteras que conducen fuera del país, la situación se calmó después de que las fuerzas policiales de la UE y las fuerzas de mantenimiento de la paz de la KFOR lideradas por la OTAN se involucraran.
Desde entonces, funcionarios de la UE y EE. UU. han organizado varias reuniones entre Pristina y Belgrado en Bruselas y en las respectivas capitales de los países.
Las conversaciones parecían no haber producido ningún resultado concreto, y el principal diplomático del bloque, Josep Borrell, declaró inicialmente que las dos partes se comprometieron a celebrar más reuniones para tratar de encontrar una solución al problema.
Kurti y el presidente serbio, Aleksandar Vučić, fueron vagos sobre los posibles acuerdos que podrían derivarse de las conversaciones.
La disputa sobre los documentos emitidos por Kosovo se remonta a 2008 cuando Kosovo, una antigua provincia de Serbia, declaró su independencia, algo que Belgrado se ha negado a reconocer.
Kosovo fue un protectorado de la ONU después de la retirada de las tropas serbias tras el bombardeo de la OTAN en 1999 y ha sido reconocido por 119 países, pero no por Rusia, China y cinco estados miembros de la UE.
En 2013, se firmó un acuerdo que regula la libertad de movimiento entre los dos y Serbia instituyó una política de emisión de documentos de entrada temporal para ciudadanos kosovares. Argumentó que no reconocer a Kosovo significa que sus documentos de identificación tampoco son válidos en Serbia.
Bruselas ha facilitado un diálogo entre los dos países diseñado para disminuir las tensiones y resolver los problemas bilaterales, que también es uno de los requisitos para el progreso de ambos países en su camino hacia la membresía plena en la UE.
