junio 16, 2024

KUALA LUMPUR, 25 de agosto — Es posible que el ex primer ministro Datuk Seri Najib Razak no tenga que pasar necesariamente 12 años en prisión, como ordenaron los tribunales por la apropiación indebida de RM42 millones de SRC International Sdn Bhd, explicaron los abogados.

Dijeron que su encarcelamiento podría acortarse debido a las reglas penitenciarias que rigen a los presos que muestran un buen comportamiento.

Pero los años que debe pasar en prisión también podrían aumentar, si no paga la fuerte multa de RM210 millones.

Najib ha pasado hasta ahora dos noches en prisión, luego de que el Tribunal Federal decidiera el martes mantener la sentencia de prisión de 12 años y la multa de 210 millones de ringgit para él.

Esto significa que si no paga la multa de RM210 millones, debería pasar cinco años más en prisión, además de los 12 años.

¿Pero Najib realmente tendrá que pasar 17 años en prisión si no paga los RM210 millones? Esto es lo que dijeron varios abogados penalistas Correo malayo cuando se contacta:

En cuanto a lo que sucedería si Datuk Seri Najib Razak logra obtener un indulto, el abogado penalista principal Datuk Geethan Ram Vincent dijo que no resultaría en que Najib recupere dinero si pagó la multa.  — Imagen cortesía de Datuk Geethan Ram Vincent

En cuanto a lo que sucedería si Datuk Seri Najib Razak logra obtener un indulto, el abogado penalista principal Datuk Geethan Ram Vincent dijo que no resultaría en que Najib recupere dinero si pagó la multa. — Imagen cortesía de Datuk Geethan Ram Vincent

1. ‘Complemento’ automático si no se paga la multa

El abogado penalista principal Datuk Geethan Ram Vincent dijo que las personas condenadas como Najib no necesitan informar a los tribunales que no pueden pagar una multa, ya que el tiempo prolongado en la cárcel, por incumplimiento o por no pagar la multa, se activará automáticamente.

“En cuanto a la multa, ya no necesitan ir a la corte. Si pueden pagar, pagan multa y así evitan la ‘prisión en rebeldía’”, dijo.

“Si no puede pagar, entonces cumple los cinco años adicionales. Ya no involucra a los tribunales. Es un proceso automático”, agregó.

Geethan confirmó, sin embargo, que Najib no necesita pagar la multa de RM210 millones esta semana o incluso este mes.

Dijo que todo lo que Najib tiene que hacer para evitar que su tiempo de cárcel se extienda por otros cinco años es pagar la multa de RM210 millones antes del final de su sentencia de cárcel actual. Esto se debe a que el tiempo extra de cárcel de cinco años comienza al final de la sentencia de cárcel actual de Najib.

Vivekananda Sukumaran, copresidente del Comité de Derecho Penal del Colegio de Abogados, también explicó que la pena de prisión adicional de cinco años aún no se aplica a Najib si la multa no se paga ahora.

“Entonces, cuando a alguien se le impone una pena de prisión y una multa, la falta de pago de la multa dará lugar a una pena de prisión superior a la pena de prisión existente.

“Tiene tiempo para pagar la sentencia actual de 12 años, y al final, no paga los RM210 millones, comenzará la sentencia de cinco años”, dijo.

Vivekananda Sukumaran, copresidente del Comité de Derecho Penal del Colegio de Abogados, explicó que la pena de prisión adicional de cinco años aún no se aplica a Datuk Seri Najib Razak si la multa no se paga ahora.  — Imagen cortesía de Vivekananda Sukumaran

Vivekananda Sukumaran, copresidente del Comité de Derecho Penal del Colegio de Abogados, explicó que la pena de prisión adicional de cinco años aún no se aplica a Datuk Seri Najib Razak si la multa no se paga ahora. — Imagen cortesía de Vivekananda Sukumaran

2. Un descuento por buen comportamiento: ¿más de 11 años frente a 17 años?

Como preso, Najib tiene algunas opciones, incluida la presentación de una solicitud de revisión para tratar de pedirle al Tribunal Federal que establezca un nuevo panel de jueces para escuchar su apelación contra su condena y la pena de cárcel y multa nuevamente.

O podría buscar un perdón real del Yang di-Pertuan Agong o de un Gobernante estatal, dependiendo de dónde haya cometido el delito dentro de Malasia. La solicitud de indulto podría ser rechazada u otorgada, y los abogados dicen que el resultado podría demorar meses o incluso más.

Najib también podría mostrar un buen comportamiento como prisionero y esperar ser considerado para la “remisión”, lo que básicamente significa una reducción de su sentencia de cárcel.

Citando la Sección 44 de la Ley de Prisiones de 1995 y la Regulación 43 de las Regulaciones de Prisiones de 2000, Geethan explicó que un preso automáticamente tendrá derecho a una remisión o reducción estándar de un tercio de su tiempo en prisión por buen comportamiento.

Confirmó que los presos no tienen que solicitar la remisión, ya que sería una consideración automática por parte de las autoridades penitenciarias.

Geethan dijo que Najib podría terminar solo teniendo que estar en prisión durante 11 años y cuatro meses si no paga la multa (en lugar de 17 años), y expuso cómo se calcularía hipotéticamente la remisión.

“Por los 12 años tendrá derecho a 1/3 de remisión. Entonces, idealmente, solo cumplió ocho años.

“Al cabo de ocho años, si aún no ha pagado la multa, entonces comienza su condena de cinco años por incomparecencia. Y sí, una vez más, tendrá derecho a una remisión de 1/3 de los cinco años. Entonces cumple 40 meses.

“Entonces, en general, si no paga la multa, cumplirá ocho años más 40 meses”, dijo.

El expresidente del Colegio de Abogados de Malasia, Salim Bashir Bhaskaran, dijo que la Junta de Indultos consideraría el carácter, la buena conducta y la gravedad de los delitos cometidos de un convicto, y confirmó que la prisión consideraría la opinión de la Junta de Indultos al decidir si otorgar la remisión.  — Imagen de Yusof Mat Isa

El expresidente del Colegio de Abogados de Malasia, Salim Bashir Bhaskaran, dijo que la Junta de Indultos consideraría el carácter, la buena conducta y la gravedad de los delitos cometidos de un convicto, y confirmó que la prisión consideraría la opinión de la Junta de Indultos al decidir si otorgar la remisión. — Imagen de Yusof Mat Isa

3. Aquí está la fórmula completa para lo anterior

El ex presidente del Colegio de Abogados de Malasia, Salim Bashir Bhaskaran, se refirió a la Sección 283 (1) (g) del Código de Procedimiento Penal para explicar cuándo una persona condenada debe pagar una multa para evitar que su tiempo en la cárcel se prolongue.

“La multa, como puede aparecer en la redacción de la Sección 283(1)(g), puede pagarse dentro de los seis años posteriores a la duración de la pena de prisión, pero si la prisión dura más de seis años, puede pagarse antes de que expire todo el período de la pena. ordenado. La falta de pago de la multa dará lugar a que se le ordene a uno cumplir una sentencia en rebeldía”, dijo.

En otras palabras, si una persona es sentenciada a prisión por seis años o menos Y una multa, este preso puede evitar tener que cumplir la pena de prisión predeterminada (o años de prisión adicionales) si paga dentro de los seis años.

Si un preso es sentenciado a prisión por más de seis años (como los 12 años de Najib) Y una multa, debe pagar la multa antes de que finalice el período de prisión existente (antes de que finalicen los 12 años en el caso de Najib) para evitar pasar aún más tiempo en la cárcel, confirmó Salim. Pero si la remisión de la sentencia ocurre mientras Najib todavía está cumpliendo la sentencia de 12 años a la mitad, por ejemplo, tendría que pagar la multa «antes de que termine la sentencia completa después de la remisión», dijo Salim.

O, en otras palabras, dado que una deducción de un tercio reduciría el plazo de 12 años a ocho años, Najib tendría que pagar antes de que finalicen los ocho años.

4. ¿Cómo deciden las prisiones si reducen el tiempo de cárcel?

Salim explicó por qué la remisión de la pena de prisión está disponible para los presos que muestran un buen comportamiento.

“La remisión de la sentencia se rige por los reglamentos penitenciarios en virtud de la Ley de Prisiones, la intención y el propósito de la remisión es fomentar la buena conducta y la sentencia restaurativa y la justicia, donde un convicto tiene derecho a una remisión de un tercio (cuatro meses) por cada 12 meses ordenados a gastarse en la cárcel”, dijo.

Explicó que el cálculo significaría que se quitan cuatro meses para…

Continuar leyendo este Titular: Los abogados explican: ¿Najib tendrá que cumplir 12 años completos de cárcel?