Un funcionario del gobierno iraní negó que Teherán estuviera involucrado en el ataque del viernes contra el autor Salman Rushdie, aunque justificó el apuñalamiento en declaraciones el lunes que representaron los primeros comentarios públicos de Irán sobre el tema.
Los comentarios de Nasser Kanaani, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, se producen más de dos días después del ataque a Rushdie en Nueva York. Al escritor ahora le quitaron el ventilador y está “en camino a la recuperación”, según su agente.
“Con respecto al ataque contra Salman Rushdie en Estados Unidos, no consideramos que nadie merezca reproche, culpa o incluso condena, excepto el propio (Rushdie) y sus seguidores”, dijo Kanaani.
“En este sentido, nadie puede culpar a la República Islámica de Irán”, agregó. “Creemos que los insultos realizados y el apoyo que recibió fue un insulto contra los seguidores de todas las religiones”.
Rushdie, de 75 años, fue apuñalado el viernes mientras asistía a un evento en el oeste de Nueva York. Sufrió daños en el hígado y nervios cortados en un brazo y un ojo, dijo su agente Andrew Wylie. Rushdie probablemente perdería el ojo lesionado.
Su agresor, Hadi Matar, de 24 años, se declaró inocente de los cargos derivados del ataque a través de su abogado.
En sus comentarios del lunes, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Kanaani, agregó que Irán no “tenía ninguna otra información más que la que informaron los medios estadounidenses”. También dio a entender que Rushdie se atacó a sí mismo.
“Salman Rushdie se expuso a la ira y la furia popular al insultar la santidad del Islam y cruzar las líneas rojas de más de 1.500 millones de musulmanes y también las líneas rojas de los seguidores de todas las religiones divinas”, dijo Kanaani.
Rushdie ha enfrentado amenazas de muerte durante más de 30 años por «The Satanic Verses». El difunto líder supremo de Irán, el ayatolá Ruhollah Khomeini, había emitido una fatwa, o edicto islámico, exigiendo su muerte. Una fundación iraní semioficial había ofrecido una recompensa de más de 3 millones de dólares por el autor, aunque aún no ha hecho ningún comentario sobre el ataque.
La policía de Nueva York aún no ha ofrecido el motivo del ataque, aunque el fiscal de distrito Jason Schmidt aludió a la recompensa por Rushdie al argumentar en contra de la libertad bajo fianza durante una audiencia el sábado.
“Incluso si este tribunal estableciera una fianza de un millón de dólares, corremos el riesgo de que se cumpla la fianza”, dijo Schmidt.
Matar nació en Estados Unidos de padres que emigraron de Yaroun, en el sur del Líbano, cerca de la frontera con Israel, según el alcalde de la aldea. Las banderas del grupo militante chiíta respaldado por Irán Hezbollah, junto con retratos de Hezbollah y líderes iraníes, cuelgan en la aldea. Israel también ha bombardeado posiciones de Hezbollah cerca de allí en el pasado.
