septiembre 28, 2022

Wikipedia ha bloqueado su página por «recesión», estableciendo restricciones sobre quién puede editar la entrada hasta la próxima semana. El congelamiento se estableció después de que los editores hicieran una serie de revisiones a la definición de «recesión».

Pavlo Gonchar/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images


ocultar título

alternar título

Pavlo Gonchar/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images

Wikipedia ha bloqueado su página por «recesión», estableciendo restricciones sobre quién puede editar la entrada hasta la próxima semana. El congelamiento se estableció después de que los editores hicieran una serie de revisiones a la definición de «recesión».

Pavlo Gonchar/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images

Wikipedia congeló las ediciones en su página de «recesión», lo que detuvo un frenesí de cambios en la entrada después de que la administración Biden insistiera en que la economía estadounidense no ha entrado en una recesión económica.

Los nuevos usuarios de Wikipedia hicieron adiciones esta semana que violaron las políticas de Wikipedia. Las revisiones desencadenaron una guerra editorial que llevó a los editores voluntarios registrados a revertir repetidamente los cambios para cumplir con las políticas del sitio, que, en este caso, requería una cita adecuada y sin prejuicios políticos.

La política de Wikipedia de «edición en guerra» alienta a los editores involucrados en una disputa a discutir el tema en una página de discusión para llegar a un consenso. La avalancha de nuevos editores no prestó atención a esa mejor práctica, sino que continuó impulsando ediciones dudosas que obligaron a los editores más experimentados a cerrar la capacidad de editar libremente.

Los usuarios nuevos y no registrados ya no pueden editar la página, que actualmente está «semiprotegida» hasta el 3 de agosto, según Wikipedia.

Altos funcionarios de la administración de Biden descartan hablar de recesión

El jueves, el Departamento de Comercio informó que la economía se contrajo a una tasa anual del 0,9% en el trimestre abril-junio, marcando el segundo trimestre consecutivo de PIB negativo, o producto interno bruto. Muchos consideran que una caída consecutiva del PIB es un barómetro no oficial de una recesión.

Días antes de la publicación de las últimas cifras que miden la salud económica, el presidente Biden había insistido en que las bajas cifras de desempleo, el crecimiento récord del empleo y la inversión de empresas extranjeras indicaban una economía fuerte.

La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, también evitó aferrarse a la palabra R en una aparición reciente en NBC Conoce a la prensa. Aunque dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo generalmente definen una recesión, dijo: «Cuando creas casi 400.000 puestos de trabajo al mes, eso no es una recesión».

La Oficina Nacional de Investigación Económica dice que la definición tradicional de una recesión es «una disminución significativa en la actividad económica que se extiende por toda la economía y que dura más de unos pocos meses», un hecho señalado en un memorando del 21 de julio de la Casa Blanca que citó al NBER como el «marcador oficial de la recesión».

Se esperaba que el informe del PIB mostrara un número negativo. En los días previos a la publicación de los datos, los usuarios no registrados eludieron los procesos de edición de Wikipedia para realizar cambios que resaltaron una definición restringida de recesión. Los cambios jugaron con la definición de «dos trimestres consecutivos de PIB negativo».

Esas ediciones entraron en conflicto con las declaraciones de los altos funcionarios de Biden sobre los muchos indicadores de salud económica.

Una ráfaga de ediciones deshonestas de Wikipedia contradijo las garantías de la administración

La página de Wikipedia ha ofrecido durante mucho tiempo múltiples definiciones para una recesión.

Pero el lunes, un usuario agregó una nueva línea al párrafo introductorio de la entrada: «Los economistas suelen considerar dos trimestres consecutivos de caída del PIB como una recesión».

Sin embargo, ese idioma no se detalló en el cuerpo del artículo de Wiki y no se incluyó ninguna cita para respaldar ese idioma, sin tener en cuenta las reglas de la plataforma. También fue una adición extraña que precedió a una línea ya incluida en la copia, que daba la misma definición de «crecimiento económico negativo durante dos trimestres consecutivos» específicamente para el Reino Unido.

Fue el primer cambio en la disputa por la edición, dice Ryan McGrady, editor voluntario de Wikipedia desde hace mucho tiempo. No estuvo directamente involucrado en la actividad reciente en la página de recesión, pero ha estado siguiendo la controversia.

«Los usuarios no registrados intentaron repetidamente elevar la visibilidad de la definición de ‘dos ​​trimestres consecutivos’ de maneras que no eran compatibles con las políticas de Wikipedia», dijo a a través de mensajes directos de Twitter. «Tal vez fue un intento de enmarcar las declaraciones de la administración en una luz negativa, o tal vez fue alguien que notó que Wikipedia no coincidía con lo que escuchaban en las noticias, así que trató de arreglarlo de buena fe. Tal vez fue incluso un economista que encontró el artículo insuficiente. Quién sabe. De todos modos, decir «los economistas suelen considerar» es una afirmación amplia que necesitaba buenas citas para respaldarlo según la política de Wikipedia, y como con cualquier artículo de Wikipedia, era necesario agregarlo al cuerpo. del artículo antes de incluirlo en el encabezado».

Por esos motivos, además de citar cuestiones de sesgo político, los usuarios registrados revirtieron el cambio y otros similares antes de bloquear la página.

También se hicieron revisiones revertidas desde entonces que, intencionales o no, se alinearon con el marco de una recesión de la administración Biden.

Los editores de Wikipedia encuentran un acuerdo

Como señaló McGrady, hacer la misma edición varias veces sin encontrar primero un consenso en la página de discusión, un foro que se encuentra dentro de cada artículo temático que permite a los editores discutir los cambios. va en contra de la norma practicada por la comunidad de edición de Wikipedia.

Es importante «errar del lado de la versión del statu quo para temas polémicos, hasta que surja tal consenso», agregó.

Después de llegar a cierto consenso, los editores experimentados en la página de recesión de Wikipedia se decidieron por el lenguaje para crear la versión actual que está protegida contra ediciones deshonestas: «Aunque la definición de una recesión varía entre diferentes países y académicos, dos trimestres consecutivos de disminución en el producto interno bruto real de un país (PIB real) se usa comúnmente como una definición práctica de una recesión .»

Al igual que con todas las páginas de Wikipedia, las versiones anteriores de la entrada de «recesión» aparecen en el historial de revisiones.

Ahora, un descargo de responsabilidad que encabeza la página advierte a los lectores que algunos medios de comunicación han hecho circular una versión obsoleta de la página de «recesión» que «afirma ser su estado actual».

«Verifique si las afirmaciones o las capturas de pantalla que ha visto son consistentes con lo que…

Continuar leyendo este Titular: Wikipedia suspende ediciones a su página de ‘recesión’: NPR