febrero 7, 2023

El gobierno federal publica su última actualización sobre la economía estadounidense. Pero las cifras que muestran un crecimiento negativo en el segundo trimestre del año aumentarán los temores de que se avecine una recesión.



LEILA FADEL, PRESENTADORA:

Ahora tenemos una importante boleta de calificaciones sobre el estado de la economía. De abril a junio, la economía estadounidense se contrajo nuevamente, esta vez en un 0,9%. Este es el segundo trimestre consecutivo de crecimiento negativo y eso, por supuesto, alimentará los temores de que la economía estadounidense esté en recesión. El último informe del PIB se produce en un contexto de inflación altísima que ya tiene a los estadounidenses cada vez más preocupados por su propia situación financiera. David Gura de se une a nosotros ahora para guiarnos a través de estos últimos datos. Entonces, David, ¿qué pasó exactamente en el segundo cuarto?

DAVID GURA, BYLINE: Entonces, como usted dijo, vimos otra contracción, más pequeña que en el primer trimestre, pero el crecimiento económico disminuyó. Y en términos generales, esto es atribuible a que las empresas y el gobierno gastan menos. Las empresas están empezando a reducir gastos. Recuerde, los préstamos son cada vez más caros, por lo que hay menos dinero para invertir. Cada vez son más cautelosos. Los minoristas no acumularon inventarios. El mercado de la vivienda, que estuvo tan caliente durante tanto tiempo, ha comenzado a enfriarse. Por supuesto, las tasas de interés han subido. Sabes, mientras miro los datos aquí, buscando puntos brillantes, los salarios aumentaron. La gente gastaba en restaurantes. Iban de viaje. Pero en términos generales, estas son malas noticias desde el punto de vista político para la Casa Blanca. Existe esta regla general entre los economistas de que dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo indican una recesión. Esa no es la definición oficial, pero la administración Biden sabe que será un problema para ellos y para los demócratas en general a medida que nos acercamos a las elecciones intermedias.

FADEL: Sabes, mencionaste la administración Biden, David. Mi trabajo diario es cubrir la Casa Blanca. Y diré que hemos visto a esta Casa Blanca hacer todo lo posible en los últimos días para asegurarse de que los reporteros sepan que incluso ver dos trimestres de crecimiento negativo no significa necesariamente que estemos en una recesión.

GURA: Ellos tienen. También han estado llamando a los reporteros de economía, y su mensaje es que los matices son importantes aquí. El presidente Biden y sus asesores han tratado de adelantarse a este informe con lo que supongo que podríamos llamar una respuesta preliminar. Y él y la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, abordarán estos datos en discursos separados más tarde hoy. Janet Yellen apareció en «Meet The Press» de NBC el domingo.

(SOUNDBITE DEL PROGRAMA DE TV, «MEET THE PRESS»)

JANET YELLEN: Una recesión es una contracción generalizada que afecta a muchos sectores de la economía. Simplemente no tenemos eso.

GURA: Señaló el gasto del consumidor, que ha seguido creciendo, la calidad crediticia, cómo están los hogares y un mercado laboral que aún es muy fuerte. En junio, la economía estadounidense agregó 372.000 puestos de trabajo. Pero el desafío para la Casa Blanca es que la mayoría de los votantes registrados creen que ya estamos en una recesión, dada la desaceleración del crecimiento y la alta inflación. Y antes de las elecciones de mitad de período, los republicanos dicen que los demócratas están haciendo un argumento semántico cuando la gente está sufriendo.

FADEL: Y, David, ¿cuál es la definición comúnmente aceptada de una recesión? Ayúdanos a entender eso.

GURA: La designación oficial de una recesión en los Estados Unidos la hace un comité de ocho economistas de un grupo privado no partidista llamado NBER, la Oficina Nacional de Investigación Económica. Esa organización dice que el PIB es un factor importante, pero también tienen en cuenta otros indicadores económicos: ingresos, por ejemplo, cuánto producen las fábricas y la tasa de desempleo. Sabes, el problema de confiar en la llamada de NBER es que tiende a tomar mucho tiempo, muchos meses, para que estos economistas tomen esa determinación oficial. Así que hay un retraso. Por lo general, sucede mucho después de que los líderes empresariales y el resto de nosotros, en realidad, vemos señales de que se está produciendo una profunda recesión.

FADEL: Está bien. Entonces, David, hemos estado hablando extensamente aquí sobre la definición de una recesión y lo que dicen los economistas. Ya sabes, deja eso de lado por un momento. ¿Cómo está la economía en general?

GURA: Bueno, de alguna manera, lo está haciendo bien. Una vez más, el mercado laboral es fuerte. La contratación es sólida. La tasa de desempleo sigue cayendo. El mes pasado, estaba en 3.6%. Pero la inflación sigue al rojo vivo, la peor en cuatro décadas. Los precios de las viviendas siguen subiendo; también el alquiler. El mercado de valores se ha desplomado, por lo que las cuentas de jubilación han recibido un gran golpe. Y quiero volver al sentimiento, cómo se siente la gente acerca de la economía en este momento. esto importa Los políticos lo saben. Los políticos también lo saben. Importa más que una definición altamente técnica.

FADEL: David Gura de , gracias como siempre.

GURA: Gracias.

Derechos de autor © 2022 . Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de las crea un contratista de en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de es el registro de audio.

Continuar leyendo este Titular: El informe del PIB dará pistas sobre si EE. UU. está en recesión: