Solo el autor de ‘El club de la lucha’ podría escribir una guía práctica para ser un narrador que no solo fuera útil sino también hilarante y escalofriante. Se llama ‘Piensa en esto. Momentos de mi vida como escritor que lo cambiaron todo’ (Random House) y Palahniuk está en el Festival de Literatura Expandida de Magaluf (Mallorca) para presentarlo
¿Piensas mucho en el lector cuando escribes?
Prácticamente nunca. Durante mucho tiempo pensé en mi editor, que sufría de asma. Si lograba hacerla reír a carcajadas, se veía obligado a usar su inhalador. Cada vez que le enviaba un nuevo mensaje de texto, llamaba a su asistente y le preguntaba cuántas veces había sacado el inhalador.
Sería que confiaba en su editor y lo veía como una representación de los lectores, ¿no?
No. Solo estaba tratando de matar a mi editor de risa.
Parece implicar que el cine es hoy una forma narrativa superior a la literaturao al menos mejor adaptada a los tiempos.
Eso no es lo que pienso. Doy muchos ejemplos de películas porque acepto que la mayoría de la gente ha visto más películas que libros. Si una técnica narrativa se puede enseñar a través de una película, yo lo hago sin problema. El cine me parece mucho peor de lo que era. Cuando yo era un niño en los años 70, las películas que se consideraban de alta cultura eran realmente películas para adultos y había muy pocas buenas películas para niños. Ahora, sin embargo, tengo la sensación de que casi todas las películas están hechas para niños. Hay muy pocas películas sofisticadas.
Todo es absolutamente cierto aquí. Y en mis libros de ficción prácticamente no invento nada. no tengo imaginacion
¿Puedes asegurar que tus propias experiencias y las del mundo literario que estás contando son reales? Por ejemplo, Stephen King dedicando libros con su propia sangre o los desmayos entre el público en sus lecturas del cuento ‘Guts’?
Todo es absolutamente cierto aquí. Y en mis libros de ficción prácticamente no invento nada. no tengo imaginacion
¿Tienes algún truco para que la gente te cuente historias tan salvajes y, a menudo, íntimas?
Gran parte de esto se debe a que me expongo a través de historias que me desaniman, que no me dan una buena imagen y que le dan permiso a la gente para contarme historias que probablemente no le dirían a otra persona.
¿Cuál ha sido tu momento de mayor gloria en un evento literario?
Una lectura de la historia ‘Zombie’ en la Universidad de Wisconsin, en Milwaukee, a la que asistieron cientos de estudiantes. En un momento durante la lectura comencé a escuchar los sollozos de la audiencia. Me contuve, pero no pude evitar mirar hacia arriba y lo que vi me llenó de orgullo: decenas de…
